la
cámara de la combustión o el codo (Honduras)
Jim Wilmes
Jim Wilmes
plancha
(Honduras)
Jim Wilmes
Jim Wilmes
Léxico técnico
|
|
|
|
la
cámara de la combustión o el codo (Honduras)
Jim Wilmes |
plancha
(Honduras)
Jim Wilmes |
| Inglés | Español | Português | Notas |
| stove | cocina de leña estufa fogón hornilla ecofogón |
fogão de lenha | |
| ash | ceniza | ||
| brick | ladrillo | ||
| charcoal | carbón | ||
| chimney | chimenea chacuaco |
||
| combustion air | aire de combustión | ||
| combustion chamber | cámara de
combustión hogar (cono sur) |
||
| fire open fire |
fuego fogón fuego abierto |
||
| fire brick or refractor | ladrillo refractorio | ||
| flue | humero salida de humo tiro |
||
| fuel | combustible | ||
| fuel wood or firewood | leña | ||
| gasification | gasificaión |
||
| grate | parrilla | ||
| insulation | aislamiento | ||
| pumice | piedra pómez arena volcaniza, lava (Argentina) poma piedra (Guatemala) |
pedra-pomes | |
| pyrolysis | pirólisis |
||
| smoke | humo | ||
| soot | hollín tizne |
||
| tin, tin can | lata | ||
| vermiculite | vermiculita | ||